उद्योग समाचार

वाटरप्रूफ बैग पर आपका लोगो: कौन से तरीके पानी से बचे रहते हैं

क्या कोई लोगो जोड़ा जा सकता है, यह पहले तीन प्रश्नों में से एक है जो लगभग हर खरीदार हमसे पूछता है, न्यूनतम ऑर्डर मात्रा और कीमत के साथ। संक्षिप्त उत्तर सदैव हाँ होता है। अधिक उपयोगी उत्तर यह है कि कॉटन टोट या पॉलिएस्टर बैकपैक की तुलना में वॉटरप्रूफ बैग को ब्रांड करना अधिक कठिन होता है, और नमूना कार्ड पर जो तरीका सबसे अच्छा दिखता है वह हमेशा वह नहीं होता है जो बारिश, खारे पानी, सूरज और कुछ हजार बार बंद होने के मौसम के बाद भी सही दिखता है।


यह मार्गदर्शिका बताती है कि वॉटरप्रूफ बैग पर लोगो कैसे विफल होते हैं, कौन सी एप्लिकेशन विधियां टीपीयू और पीवीसी पर टिकी रहती हैं, बैग पर एक लोगो कहां जाना चाहिए और कहां नहीं जाना चाहिए, और ब्रांडेड ऑर्डर डोंगगुआन और हो ची मिन्ह सिटी में हमारे कारखानों से निकलने से पहले हम क्या जांचते हैं। यह ब्रांड मालिकों, प्रचारक खरीदारों और उत्पाद प्रबंधकों के लिए लिखा गया है जो चाहते हैं कि उनका लोगो तब तक चले जब तक उनका बैग चले।

वाटरप्रूफ बैग पर लोगो तीन तरह से विफल हो जाता है

पहली विफलता छीलने या पपड़ीदार होने की है, और यह लगभग हमेशा चिपकने की समस्या होती है। टीपीयू और पीवीसी चिकनी, कम-अवशोषक सतहें हैं, इसलिए स्याही या स्थानांतरण फाइबर में उस तरह से नहीं समा सकता है जिस तरह से यह कपास पर होता है। इसे रासायनिक रूप से कोटिंग से जुड़ना पड़ता है। एक कोटिंग के लिए डिज़ाइन की गई स्याही प्रणाली दूसरे कोटिंग के ऊपर बैठ सकती है और मुद्रित होने वाले दिन बिल्कुल सही दिख सकती है, फिर कुछ हफ्तों के उपयोग के बाद किनारों पर उठ सकती है। सतही अवशेष भी मायने रखते हैं। पीवीसी अपनी सतह पर प्लास्टिसाइज़र ले जा सकता है, और दोनों सामग्रियां कोटिंग लाइन से रिलीज एजेंटों के निशान ले जा सकती हैं, इसलिए कुछ भी लगाने से पहले प्रिंट क्षेत्र को साफ करना होगा।

दूसरी विफलता फ़ोल्ड लाइनों पर दरार पड़ना है। एक रोल-टॉप बैग हर बार बंद होने पर शीर्ष पर कसकर मुड़ा हुआ होता है, और बाइक या कयाक बैग उपयोग के दौरान लगातार मुड़ता रहता है। एक मोटी, कठोर स्याही की परत या लचीले क्षेत्र में रखी गई एक कठोर स्थानांतरण अंततः तह के साथ दरार कर देगी, और ठंड के मौसम में दरारें बदतर हो जाती हैं जब कोटिंग्स कम कोमल हो जाती हैं। समाधान आंशिक रूप से स्याही में है, जो पतला और लचीला होना चाहिए, और आंशिक रूप से प्लेसमेंट में, जिस पर हम नीचे आते हैं।

तीसरी विफलता सबसे गंभीर है क्योंकि यह लोगो के बजाय बैग को नुकसान पहुंचाती है। कोई भी विधि जो जलरोधी आवरण के माध्यम से सुई या कीलक को धकेलती है, एक छेद बनाती है। सूखे बैग के शरीर पर एक सिला हुआ पैच या एक कढ़ाई वाला लोगो प्रत्येक सिलाई पर पानी छोड़ देगा, जो उच्च-आवृत्ति वेल्डेड सीम के उद्देश्य को विफल कर देगा। इसका मतलब यह नहीं है कि वाटरप्रूफ बैग पर सिलाई का कोई स्थान नहीं है; इसका मतलब है कि सिलना ब्रांडिंग उन हिस्सों पर होती है जो वाटरप्रूफ लिफाफे के बाहर होते हैं।

एक ही जलरोधक सामग्री पर तीन लोगो विधियाँ: स्क्रीन प्रिंट, उच्च-आवृत्ति एम्बॉस और वेल्डेड पैच।

मुख्य लोगो विधियाँ, और प्रत्येक कहाँ फिट बैठता है

स्क्रीन प्रिंटिंग

स्क्रीन प्रिंटिंग वाटरप्रूफ बैग पर सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल की जाने वाली विधि है और आमतौर पर सबसे किफायती है। स्याही को सामग्री पर एक महीन जाली वाली स्क्रीन के माध्यम से धकेला जाता है, प्रति रंग एक स्क्रीन, इसलिए एक या दो रंग का लोगो सरल और लागत प्रभावी होता है, जबकि छह रंग के डिज़ाइन के लिए अधिक सेटअप की आवश्यकता होती है। टीपीयू और पीवीसी पर महत्वपूर्ण निर्णय स्याही प्रणाली है, जिसे कोटिंग से मेल खाना चाहिए, और प्रिंट आमतौर पर बैग को वेल्ड करने से पहले फ्लैट पैनल पर लगाया जाता है, जो एक तैयार बैग को प्रिंट करने की तुलना में अधिक तेज, अधिक समान परिणाम देता है। ठीक से किया गया, स्क्रीन-प्रिंटेड लोगो बैग के जीवन भर पानी, धूप और सामान्य घर्षण से बच जाता है।

गर्मी का हस्तांतरण

हीट ट्रांसफर पहले डिज़ाइन को एक वाहक फिल्म पर प्रिंट करता है और फिर इसे गर्मी और दबाव के साथ बैग पर दबाता है। यह स्क्रीन प्रिंटिंग की तुलना में बारीक विवरण, छोटे टेक्स्ट, ग्रेडिएंट और पूर्ण-रंगीन कलाकृति को बेहतर ढंग से संभालता है, जो इसे जटिल ब्रांड चिह्न या फोटोग्राफिक डिज़ाइन के लिए एक अच्छा विकल्प बनाता है। चिपकने वाली परत को कोटिंग के अनुरूप होना चाहिए, और क्योंकि स्थानांतरण एक अलग परत है, इसलिए इसे सबसे मजबूत सिलवटों से दूर रखना सबसे अच्छा है, जहां इसके किनारे ऊपर उठना शुरू हो सकते हैं।

उच्च-आवृत्ति एम्बॉसिंग और डिबॉसिंग

क्योंकि हम पहले से ही उच्च-आवृत्ति उपकरण के साथ बैग वेल्ड करते हैं, हम एक कस्टम पीतल डाई के साथ सीधे सामग्री में एक लोगो दबा सकते हैं। लोगो सतह का हिस्सा बन जाता है, उभरा हुआ या धँसा हुआ, जिसमें कोई स्याही नहीं मिटती। परिणाम एक टोन-ऑन-टोन, संयमित लुक है जिसे कई आउटडोर ब्रांड पसंद करते हैं, और यह उपलब्ध सबसे टिकाऊ विकल्पों में से एक है। ट्रेड-ऑफ़ एक बार की डाई लागत है और एक ऐसा डिज़ाइन है जो बारीक रेखाओं या छोटे टेक्स्ट के बजाय बोल्ड आकार के रूप में सबसे अच्छा काम करता है।

वेल्डेड पैच

वेल्डेड पैच टीपीयू या पीवीसी का एक अलग टुकड़ा होता है, जो अक्सर लोगो के साथ मुद्रित या उभरा होता है, जिसे सिलने के बजाय बैग पर वेल्ड किया जाता है। यह एक उठा हुआ, पूर्ण रूप देता है और खोल को बरकरार रखता है क्योंकि कोई भी सुई इसमें से नहीं गुजरती है। वेल्डेड पैच सूखे बैग, डफल्स और मोटरसाइकिल सामान पर विशेष रूप से प्रभावी होते हैं, और उन्हें लगभग किसी भी रूपरेखा में काटा जा सकता है।

चिंतनशील लोगो

बाइक बैग, मोटरसाइकिल बैग और कम्यूटर बैकपैक के लिए, लोगो एक सुरक्षा सुविधा के रूप में दोगुना हो सकता है। परावर्तक फिल्म को लोगो के आकार में काटा जा सकता है और वेल्ड किया जा सकता है या बैग पर गर्म किया जा सकता है, इसलिए यह दिन में ब्रांड दिखाता है और रात में हेडलाइट्स को प्रतिबिंबित करता है। अन्य स्थानांतरणों की तरह, परावर्तक फिल्म को बाहरी प्रदर्शन के लिए निर्दिष्ट किया जाना चाहिए और भारी लचीलेपन से दूर रखा जाना चाहिए।

कढ़ाई, बुने हुए लेबल और सिले हुए पैच

हमारी सिलाई लाइनें हमारी वेल्डिंग लाइनों की तरह ही अनुभवी हैं, और कढ़ाई और बुने हुए लेबल कपड़े की ऐसी गुणवत्ता देते हैं जिसकी तुलना मुद्रण से नहीं की जा सकती। वाटरप्रूफ बैग पर वे कंधे की पट्टियों, हिप बेल्ट, बैक पैनल, बद्धी, बाहरी जाल जेब और किसी भी हिस्से पर होते हैं जो पानी को बाहर रखने के लिए नहीं होते हैं। इस तरह से योजनाबद्ध, एक बैग कंधे के पट्टा पर एक कढ़ाई वाला बैज और वाटरप्रूफ बॉडी पर एक मुद्रित या वेल्डेड लोगो ले जा सकता है, और कोई भी दूसरे से समझौता नहीं करता है।

ब्रांडेड हार्डवेयर और ट्रिम्स

कुछ सबसे प्रभावी ब्रांडिंग कपड़े पर बिल्कुल भी नहीं है। कस्टम जिपर पुल, डिबॉस्ड लोगो के साथ मोल्डेड बकल, मेटल बैज और लेजर-उत्कीर्ण डी-रिंग्स ब्रांड को उन हिस्सों पर ले जाते हैं जिन्हें ग्राहक हर बार बैग का उपयोग करते समय छूते हैं। हार्डवेयर ब्रांडिंग के लिए आमतौर पर अपने स्वयं के सांचे या डाई की आवश्यकता होती है, और किसी भी धातु के हिस्से को खारे पानी और सड़क के नमक का प्रतिरोध करने के लिए निर्दिष्ट किया जाना चाहिए।

तरीकों की तुलना कैसे करें

तरीका के लिए सर्वोत्तम टीपीयू/पीवीसी पर स्थायित्व एक बार का सेटअप वॉटरप्रूफिंग को प्रभावित करता है?
स्क्रीन प्रिंटिंग 1-3 रंगीन लोगो, प्रचारात्मक रन मिलान स्याही के साथ उच्च प्रति रंग स्क्रीन नहीं
गर्मी का हस्तांतरण पूर्ण रंग, ग्रेडिएंट, बढ़िया विवरण तह रेखाओं से दूर रहना अच्छा है स्थानांतरण प्लेट या फिल्म नहीं
उच्च-आवृत्ति एम्बॉस/डीबॉस टोन-ऑन-टोन, न्यूनतम ब्रांड चिह्न बहुत ऊँचा, पहनने के लिए कोई स्याही नहीं पीतल का मरना नहीं
वेल्डेड पैच सूखे बैग, डफल्स, मोटरसाइकिल सामान बहुत ऊँचा कटिंग और वेल्डिंग मर जाती है नहीं
चिंतनशील लोगो बाइक, मोटरसाइकिल, कम्यूटर बैग वेल्ड करने पर उच्च मरते मरते बचना नहीं
कढ़ाई/बुना लेबल पट्टियाँ, बेल्ट, बैक पैनल, बाहरी जेबें उच्च डिजिटाइज़िंग या लेबल सेटअप हां, अगर वॉटरप्रूफ शेल पर रखा जाए
ब्रांडेड हार्डवेयर जिपर खींचता है, बकल, बैज उच्च; नमक प्रतिरोध की जाँच करें ढलना या मरना केवल यदि खोल के माध्यम से कीलकित हो

प्लेसमेंट आधा निर्णय है

गलत जगह पर सही तरीका भी विफल हो जाता है। रोल-टॉप बैग पर, शीर्ष भाग जिसे बैग को बंद करने के लिए रोल किया जाता है, हर बार उपयोग करने पर मुड़ जाता है, इसलिए वहां मुद्रित लोगो फ्लैट बॉडी पर एक से बहुत पहले ही टूट जाएगा। हम लोगो को रोल ज़ोन के नीचे रखते हैं, आमतौर पर शरीर के केंद्र में जहां बैग पैक होने पर सतह सपाट रहती है।

सीम दूसरा विचार है। एक उच्च-आवृत्ति वेल्ड को फ़्यूज़ करने के लिए दो साफ़ सतहों की आवश्यकता होती है, और सीम भत्ते में स्याही या स्थानांतरण फिल्म इसे कमजोर कर सकती है, इसलिए कलाकृति को प्रत्येक वेल्ड लाइन से दूर रखा जाता है। घर्षण क्षेत्र तीसरे हैं। सूखे बैग का आधार, मोटरसाइकिल सैडलबैग का पिछला हिस्सा और हैंडलबार बैग का किनारा जो केबलों के खिलाफ रगड़ता है, सभी बैग के बाकी हिस्सों की तुलना में तेजी से खराब हो जाते हैं, और वहां रखा गया मुद्रित लोगो जल्दी फीका हो जाएगा। उन स्थितियों पर, उभरा हुआ या वेल्डेड लोगो बेहतर विकल्प है।

अंत में, जब बैग उपयोग में हो तो लोगो को पढ़ने योग्य होना चाहिए। सूखे बैग पर केंद्रित लोगो तब अच्छा लगता है जब बैग भरा हुआ और सीधा हो, लेकिन बैकपैक पर यह संपीड़न पट्टियों द्वारा छिपाया जा सकता है, और मोटरसाइकिल बैग पर यह सड़क के बजाय बाइक का सामना कर सकता है। हम नमूनाकरण के दौरान वास्तविक बैग आकार पर प्लेसमेंट की समीक्षा करते हैं, न कि केवल एक सपाट कलाकृति फ़ाइल पर।

Roll-top dry bag closed, showing the logo placed below the folded roll zone
रोल-टॉप बैग पर लोगो फोल्ड ज़ोन के नीचे बैठता है, जहां सतह सपाट रहती है।

रंगीन कपड़े पर रंग मिलान

ब्रांड रंग आमतौर पर पैनटोन संदर्भ के रूप में आपूर्ति किए जाते हैं, और हम प्रत्येक ऑर्डर के लिए उन संदर्भों में स्याही का मिलान करते हैं। गहरे या गहरे रंग के टीपीयू और पीवीसी पर, हल्के स्याही रंगों को अक्सर सफेद अंडरबेस की आवश्यकता होती है ताकि वे नीचे के कपड़े से सुस्त या स्थानांतरित न दिखें, जो एक प्रिंट चरण जोड़ता है लेकिन ब्रांड का रंग सही रखता है। प्रत्येक थोक ऑर्डर को मानक प्रकाश व्यवस्था के तहत रंग अंतर के लिए अनुमोदित नमूने के विरुद्ध जांचा जाता है, इसलिए हजारवें बैग पर लोगो पहले वाले से मेल खाता है।

हमारी रेंज में ब्रांडेड उत्पाद

नीचे दिए गए प्रत्येक उत्पाद उपरोक्त एक या अधिक तरीकों का उपयोग करके आपके लोगो के साथ उपलब्ध है। हम प्रत्येक उत्पाद पर एक विधि लागू करने के बजाय बैग की सामग्री, आकार और उपयोग के आधार पर विधि की अनुशंसा करते हैं।

छवि उत्पाद सामग्री अनुशंसित लोगो तरीके
SL-D002 15L custom logo wet dry bag SL-D002 15L कस्टम लोगो गीला सूखा बैग पीवीसी स्क्रीन प्रिंट, पूर्ण रंग के लिए हीट ट्रांसफर
SL-D110 waterproof dry bag 20 litre with window खिड़की के साथ SL-D110 20L ड्राई बैग स्पष्ट खिड़की के साथ पीवीसी खिड़की के बगल में स्क्रीन प्रिंट, वेल्डेड पैच
SL-E090 airtight waterproof backpack dry bag SL-E090 एयरटाइट वाटरप्रूफ बैकपैक पीवीसी तिरपाल शरीर पर वेल्डेड पैच, पट्टियों पर कढ़ाई
SL-E217B 14L outdoor stream fly fishing backpack SL-E217B 14L फ्लाई फिशिंग बैकपैक 840डी टीपीयू उच्च-आवृत्ति एम्बॉस, स्क्रीन प्रिंट
SL-K060B roll-top handlebar bag SL-K060B हैंडलबार बैग, 7L टीपीयू-लेपित रिपस्टॉप नायलॉन चिंतनशील लोगो, अंतिम पैनल पर स्क्रीन प्रिंट
SL-C668 motorcycle backseat bag 40L SL-C668 मोटरसाइकिल बैकसीट बैग, 40L पीवीसी तिरपाल वेल्डेड पैच, सड़क की ओर प्रतिबिंबित प्रतिबिंबित लोगो
SL-P1083 vacuum compression bag with built-in pump अंतर्निर्मित पंप के साथ SL-P1083 संपीड़न बैग टीपीयू-लेमिनेटेड कपड़ा स्क्रीन प्रिंट, वेल्डेड पैच, हीट ट्रांसफर, कस्टम जिपर पुल

हम शिपमेंट से पहले ब्रांडेड ऑर्डर की जांच कैसे करते हैं

किसी भी लोगो को उतनी ही सावधानी से जांचा जाता है जितनी सावधानी से उस बैग की जांच की जाती है जिस पर वह बैठता है। स्याही, ट्रांसफर फिल्म और पैच सामग्री के आने पर IQC में उनका निरीक्षण किया जाता है, उत्पादन लाइन पर IPQC में प्रिंटिंग और वेल्डिंग की निगरानी की जाती है, और पैकिंग से पहले तैयार बैग की OQC में जांच की जाती है। एसजीएस या क्यूआईएमए तृतीय-पक्ष निरीक्षण अनुरोध पर उपलब्ध है।

लोगो के लिए, उत्पादन के नमूने आसंजन परीक्षण से गुजरते हैं, जहां टेप को प्रिंट पर दबाया जाता है और यह पुष्टि करने के लिए खींच लिया जाता है कि कुछ भी नहीं उठता है, साथ में घर्षण परीक्षण और रंग स्थिरता परीक्षण, जिसमें गीली रगड़ भी शामिल है, ताकि प्रिंट खराब न हो या कपड़ों पर स्थानांतरित न हो। अनुमोदित नमूने के अनुसार रंग के अंतर की जांच की जाती है। धातु बैज और ब्रांडेड हार्डवेयर नमक स्प्रे परीक्षण से गुजरते हैं। बाकी मानक सुइट अभी भी हर ब्रांडेड बैग पर लागू होता है: तन्यता और बंधन शक्ति, 1,500+ चक्रों का लोड परीक्षण और 3,000 चक्रों तक जिपर थकान परीक्षण।

क्योंकि लोगो को कभी भी बैग से समझौता नहीं करना चाहिए, तैयार ब्रांडेड बैगों को उनकी वॉटरप्रूफ रेटिंग के अनुसार भी सत्यापित किया जाता है, जिसमें IPX5 और IPX6 उत्पादों के लिए भारी बारिश और वॉटर-जेट परीक्षण और IPX7 उत्पादों के लिए 2+ घंटे का पूर्ण जल-विसर्जन परीक्षण होता है। एयर-टाइट और संपीड़न उत्पादों के लिए, खरीदार आगमन पर हमारी मानक ग्राहक निरीक्षण प्रक्रिया का पालन कर सकते हैं: अनबॉक्सिंग, वैक्यूम निष्कर्षण, 24 घंटे का स्थिर आराम और वायु-रिसाव निर्धारण।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

हमारे लोगो वाले बैग के लिए MOQ क्या है?

हमारे अधिकांश वॉटरप्रूफ बैग आपके लोगो के साथ 300 टुकड़ों से शुरू होते हैं, और कुछ शैलियाँ 500 टुकड़ों से शुरू होती हैं। लोगो जोड़ने से आमतौर पर बैग का MOQ नहीं बदलता है। एक कस्टम फैब्रिक रंग या नव विकसित हार्डवेयर इसे बढ़ा सकता है क्योंकि उन सामग्रियों की अपनी न्यूनतम सीमाएँ होती हैं।

लोगो जोड़ने से कीमत में कितना इजाफा होता है?

यह विधि, रंगों की संख्या और पदों की संख्या पर निर्भर करता है। एक रंग के लोगो को एक ही स्थान पर स्क्रीन प्रिंटिंग करने से सबसे कम लाभ होता है। प्रत्येक अतिरिक्त रंग, अतिरिक्त स्थिति या पूर्ण-रंग स्थानांतरण इकाई लागत में जुड़ जाता है, और एम्बॉसिंग डाई, पैच डाई और हार्डवेयर मोल्ड एक बार के शुल्क हैं। हम इन सभी को उद्धरण में शामिल करते हैं ताकि आप विकल्पों की एक साथ तुलना कर सकें।

क्या लोगो छिल जाएगा या टूट जाएगा?

तब नहीं जब विधि, स्याही प्रणाली और स्थान बैग से मेल खाते हों। अधिकांश छिलने वाली स्याही उस स्याही से आती है जो कोटिंग के लिए उपयुक्त नहीं होती है, और अधिकांश दरार एक तह क्षेत्र में छपाई से आती है। हम विकास के दौरान दोनों को निर्दिष्ट करते हैं और थोक मुद्रण से पहले उत्पादन नमूनों पर आसंजन और घर्षण प्रतिरोध की पुष्टि करते हैं।

क्या आप सूखे बैग पर हमारा लोगो कढ़ाई कर सकते हैं?

हम सूखे बैग की वॉटरप्रूफ बॉडी में कढ़ाई नहीं करते हैं, क्योंकि हर सिलाई से एक छेद हो जाता है। हम जलरोधक क्षेत्र के बाहर पट्टियों, बद्धी और अन्य हिस्सों पर कढ़ाई कर सकते हैं, या समान रूप से तैयार लुक के लिए शरीर पर वेल्डेड पैच या उच्च आवृत्ति एम्बॉस का उपयोग कर सकते हैं।

क्या हम थोक उत्पादन से पहले अपने लोगो के साथ एक नमूना देख सकते हैं?

हाँ। ब्रांडेड नमूने आमतौर पर कलाकृति अनुमोदन के बाद 7-15 दिनों में तैयार हो जाते हैं, और थोक उत्पादन आमतौर पर 30-45 दिनों में होता है। कृपया अपना लोगो पैनटोन संदर्भों के साथ एक वेक्टर फ़ाइल, जैसे एआई, ईपीएस या पीडीएफ के रूप में भेजें।

क्या आप ज़िपर पुल और बकल पर भी लोगो लगा सकते हैं?

हाँ। कस्टम जिपर पुल, डिबॉस्ड बकल और लेजर-उत्कीर्ण धातु के हिस्से उपलब्ध हैं और अक्सर बैग पर सबसे ज्यादा देखी जाने वाली ब्रांडिंग होती है। उन्हें अपने स्वयं के सांचे या डाई की आवश्यकता होती है, इसलिए हम उन्हें उन कार्यक्रमों के लिए अनुशंसित करते हैं जहां ऑर्डर की मात्रा सेटअप को उचित ठहराती है।

अपने वाटरप्रूफ बैग रेंज को हमारे साथ ब्रांड करें

हम वेस्ट मरीन, हेली हेन्सन और डिज्नी सहित आउटडोर, समुद्री और जीवनशैली ब्रांडों के लिए 20 वर्षों से अधिक समय से वाटरप्रूफ बैग बना रहे हैं और उनकी ब्रांडिंग कर रहे हैं। हमें अपना लोगो, अपने लक्षित उत्पाद और बैग का उपयोग कैसे किया जाएगा, भेजें और हम प्रत्येक के लिए विधि और प्लेसमेंट की सिफारिश करेंगे और ब्रांडेड नमूने तैयार करेंगे। पर हमसे संपर्क करेंinfo@sealock.com.hkया +86-769-82009361 पर कॉल करें।

जांच भेजें


X
हम आपको बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान करने, साइट ट्रैफ़िक का विश्लेषण करने और सामग्री को वैयक्तिकृत करने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं। इस साइट का उपयोग करके, आप कुकीज़ के हमारे उपयोग से सहमत हैं। गोपनीयता नीति
अस्वीकार करना स्वीकार करना